EXISTE UM TEMPO ( TURN!TURN!TURN! )

Há quase cinqüenta anos, o cantor folk estadunidense Pete Seeger musicou um versículo do Livro do Eclesiastes (Ecl. 3:1 ‑ 4)., cantando a alternância de todas as coisas e sentimentos sobre a Terra. Seeger (nascido em 1919) foi um ativista de esquerda nos anos do macartismo (perseguição da direita comandada pelo senador J. McCarthy). P.S. era membro do Partido Comunista dos Estados Unidos, o que afetou sua carreira musical nos anos 50,porém na seguinte década, Pete foi considerado uns dos precursores das protest songs, adotada pela juventude e cujo ícone maior foi Bob Dylan. A versão mais famosa da canção,intitulada Turn! Turn! Turn! foi gravada pela banda folk-rock The Byrds,em 1966,com belíssimas guitarras elétricas de 12 cordas.


"Para todas as coisas existe um tempo
E um tempo para todas as coisas, sob o céu
Um tempo para nascer,tempo para morrer
Um tempo para plantar, um tempo para colher
Um tempo para matar,um tempo parar curar
Um tempo para rir,um tempo para soluçar

Para todas as coisas existe um tempo
E um tempo para todas as coisas, sob o céu
Um tempo de construir,um tempo para destruir
Um tempo para dançar,um tempo para lamentar
Um tempo de atirar pedras,um tempo de juntar as pedras

Para todas as coisas existe um tempo
E um tempo para todas as coisas,sob o céu
Um tempo de amor, um tempo de ódio
Um tempo de guerra,um tempo de paz
Tempo de se abraçar,um tempo de se evitar o abraço

Para todas as coisas existe um tempo
E um tempo para todas as coisas,sob o céu
Um tempo de achar, um tempo de perder
Um tempo de rasgar,um tempo de costurar
Um tempo para amar ,um tempo para odiar
Um tempo de paz,
*eu espero que não demore."


* (a última estrofe foi acrescentada ao texto original pelo próprio Seeger).